Portuguese - Translator assitant internship in Madrid

  • Translator
  • Madrid, Spain
  • October 25, 2019 19:29
  • Internship
  • Deactivated

Job Description

  • Date Posted:
    Oct 25, 2019
  • Expiration date:
    Aug 31, 2020
  • Location:
    Madrid, Spain

Job Description

Our collaborator is one of the top translation agencies in Madrid, offering specialized, sworn and general translations as well as another range of services to a variety of customers all around Europe.  They have been already 26 years in the market, being a relevant player.

They are looking for an assistant in order to help them to develop one of their projects and maybe begin a career within the company due to the increasing demand for this type of projects.


  • Documentation management of the documents that will be translated
  • To translate documentation provided by the customers
  • To post edit the machine-translated texts in Portuguese. Review for any mistranslations and spelling errors.


  • Undergraduate: suitable disciplines would be; Translation, Languages, Literature
  • C1 in Spanish
  • Fluent in portuguese
  • High literacy level in order to make corrections to the texts
  • Well organized
  • IT proficient
  • Attention to details is imperative
  • Full and comprehensive training would be provided


  • Working hours: 40 hours per week, Monday to Friday from 9 til 18. 
  • Minimum 5 months
  • Students will receive from the company 400€ (minus 2% Spanish tax, a legal requirement by Spanish Law)