Paid Internship for Field Translator in Düsseldorf, Germany

Descripción del empleo

Company Overview

Join a leading global organization renowned for its innovative solutions and commitment to excellence. With a diverse portfolio spanning various industries, we pride ourselves on fostering talent and providing unparalleled growth opportunities. Located in Düsseldorf, we are at the heart of Europe’s vibrant business landscape, where creativity meets functionality.

Internship Position: Translator

We are seeking a motivated and detail-oriented intern to join our translation team in Düsseldorf. This position offers the unique opportunity to work closely with professionals and gain hands-on experience in the translation field.

Tasks and Responsibilities

• Translate various documents from English to German and vice versa while ensuring accuracy and context preservation.
• Assist in the localization of content for marketing campaigns and product descriptions.
• Review and edit translations for consistency and quality.
• Collaborate with other team members to ensure cohesive messaging across languages.
• Conduct research on industry-specific terminology to enhance translation quality.
• Participate in team meetings and contribute ideas for improving translation processes.

Job Requirements

• Currently pursuing a degree in Translation, Linguistics, or a related field.
• Fluency in English and German (additional languages are a plus).
• Strong understanding of grammar, syntax, and cultural nuances in both languages.
• Proficiency in translation software and tools is an advantage.
• Excellent communication and organizational skills.

Personal Requirements

• Passionate about languages and translation.
• Detail-oriented with a dedication to quality and excellence.
• Ability to work independently and as part of a team.
• Willingness to learn and adapt in a dynamic work environment.

About Düsseldorf

Düsseldorf, the capital of North Rhine-Westphalia, is a thriving metropolis known for its fashion scene, arts, and cultural diversity. Set along the eastern bank of the Rhine River, it boasts a lively atmosphere complemented by modern architecture and historic sites. The city is a hub for startups and established businesses alike, offering a rich blend of professional opportunities and a high quality of life.