Paid Internship: Field Translator in Sheffield, United Kingdom

Descrição do trabalho

Internship Vacancy: Translator

Location: Sheffield, United Kingdom

Company Description

Join a leading global firm recognized for its commitment to innovation and excellence in communication. With a diverse portfolio in various sectors, our company prides itself on fostering a collaborative work environment that encourages creativity and professional growth. We value the importance of effective communication in bridging cultural divides and enhancing international collaboration.

Role Overview

We are seeking a motivated and detail-oriented Translator Intern to join our dynamic team in Sheffield. The successful candidate will assist in translating documents, websites, and marketing materials, as well as provide support in localization projects to ensure culturally appropriate messaging.

Key Responsibilities

• Translate written documents and audiovisual materials from English to [Target Language] and vice versa.
• Assist in proofreading and editing translated materials for accuracy and clarity.
• Collaborate with the localization team to adapt content for various cultural contexts.
• Research terminology and industry-specific language to enhance translation quality.
• Participate in team meetings to discuss project progress and translation strategies.
• Support administrative tasks related to translation projects as needed.

Job Requirements

• Currently enrolled in or recent graduate of a translation, linguistics, or related degree program.
• Proficiency in English and [Target Language], with strong written and verbal communication skills.
• Familiarity with translation software and tools is a plus.
• Strong attention to detail and ability to meet deadlines in a fast-paced environment.

Personal Requirements

• Excellent organizational and time management skills.
• A proactive and enthusiastic approach to learning and collaboration.
• Ability to work independently and as part of a team.

About Sheffield

Sheffield, known for its industrial history and vibrant cultural scene, is located in South Yorkshire. The city boasts a unique blend of green spaces and urban life, making it an ideal place for work and leisure. Home to numerous parks and the stunning Peak District nearby, Sheffield offers a dynamic environment for both personal and professional development.