Legislação sobre estágios e visto de estudante na Roménia
A Roménia, uma joia da Europa de Leste, não é apenas uma terra de história rica e paisagens de cortar a respiração, mas também um centro para profissionais em início de carreira que procuram estágios.
Ao considerares embarcar numa viagem de estágio na Roménia, é essencial conheceres bem a legislação do país e os requisitos de visto para estudantes.
Mas para além das formalidades, a Roménia oferece uma mistura única de experiências para todos os visitantes.
Descobre possibilidades ilimitadas: obtém informações especializadas sobre a legislação relativa aos estágios e aos pedidos de visto de estudante na Roménia. Piktalent fornece orientações atualizadas para cidadãos, cidadãos da UE e cidadãos de países terceiros. Liberta o teu potencial hoje!
Cidadãos da UE
1. Introdução à Lei dos Estágios
A partir de 18 de agosto de 2019, a Roménia aprovou a Lei dos Estágios (Lei n.º 176/2018) que permite que jovens com 16 anos ou mais participem em programas de estágios remunerados em instituições públicas ou empresas privadas. O principal objetivo desta lei é permitir que os estagiários reforcem as suas competências profissionais e se adaptem aos requisitos práticos dos respetivos empregos, ganhando assim experiência e antiguidade na sua área.
2. Duração e condições
Os estágios podem ter uma duração máxima de 720 horas durante um período máximo de 6 meses, sem possibilidade de prorrogação.
Os estagiários podem trabalhar até 40 horas por semana e não podem fazer horas extras.
O período do estágio é considerado como experiência profissional, de acordo com o Ministério do Trabalho.
3. Contrato de estágio
O contrato de estágio é um acordo vinculativo entre o estagiário e a empresa.
Tem uma duração determinada e obriga o estagiário a seguir uma formação profissional e a realizar tarefas específicas sob a supervisão da empresa.
Em contrapartida, a empresa é obrigada a fornecer ao estagiário uma bolsa e todas as condições necessárias ao seu bom desempenho.
A duração máxima de um contrato de estágio é de 6 meses, sem possibilidade de prorrogação.
4. Remuneração e estágios não remunerados na Roménia
As empresas são obrigadas a pagar aos seus estagiários uma bolsa mensal correspondente a pelo menos 50% do salário mínimo bruto de base.
A partir de 2023, com o salário mínimo bruto de 3.000 RON, os estagiários têm direito a uma bolsa de 1.500 RON.
Embora a Lei dos Estágios (Lei n.º 176/2018) obrigue as empresas a pagar uma bolsa aos seus estagiários, não proíbe explicitamente os estágios não remunerados.
No entanto, qualquer estágio formal ao abrigo desta lei tem de ser remunerado.
É de notar que podem existir estágios informais ou não oficiais, mas não são protegidos ou regulados por esta lei.
5. Após a chegada à Roménia para os cidadãos da UE
- Duração da estada: Se tencionas permanecer na Roménia por mais de 90 dias, deves obter um certificado de registo junto do Serviço de Imigração romeno.
- Documentos necessários: Normalmente, precisas do teu passaporte ou bilhete de identidade válido, de um comprovativo do teu estágio ou emprego e de um comprovativo de seguro de saúde (Cartão Europeu de Seguro de Doença (CESD)).
- Validade: O certificado de registo é válido por tempo indeterminado, mas é boa prática mantê-lo atualizado se houver alterações significativas, como uma nova morada.
Insights e considerações:
- Distingue entre estagiários e trainees: Legalmente, um estagiário e um trainee não são a mesma coisa na Roménia.
Estagiário: Um estagiário é normalmente um estudante ou recém-licenciado que recebe formação prática numa determinada área ou profissão.
Os estagiários podem ser de várias origens educacionais, não necessariamente apenas universitários.
A Lei dos Estágios (Lei n.º 176/2018) aplica-se a qualquer pessoa com mais de 16 anos e, em circunstâncias especiais, com mais de 15 anos.
O principal objetivo dos estágios é proporcionar experiência prática e colmatar a lacuna entre a aprendizagem académica e as exigências do mundo real do trabalho.
Estagiário: Os estagiários, tal como regulamentado pela Lei n.º 335/2013, são especificamente licenciados universitários.
O estágio foi concebido para oferecer a estes licenciados uma plataforma para ganharem experiência prática na sua área de estudo.
É uma forma mais especializada de formação prática em comparação com os estágios.Porque é que existe uma lei separada para os estagiários na Roménia – Lei n.º 335/2013?
A Lei n.º 335/2013 foi criada para regular os estágios exclusivamente para licenciados.
O principal objetivo subjacente a esta distinção é proporcionar uma via estruturada para a transição dos diplomados universitários para o mundo profissional.
Dada a natureza especializada do ensino universitário, era necessário dispor de um quadro distinto que respondesse aos requisitos e desafios únicos enfrentados pelos diplomados universitários.
Esta lei garante que estes licenciados têm a oportunidade de adquirir experiência prática relevante para a sua área de estudo antes de entrarem plenamente no mercado de trabalho.Além disso, os participantes em aprendizagem, estágio ou estágio têm a cobertura da segurança social assegurada pela sua entidade patronal, de acordo com as respetivas leis. No entanto, a entidade patronal pode receber mensalmente um subsídio da Agência Nacional de Emprego para cada aprendiz ou estagiário, mas não para os estagiários (este subsídio é superior a 470 euros (2 250 lei) por mês para cada estagiário). Esta distinção realça ainda mais os diferentes objetivos e estruturas dos estágios e dos trainees na Roménia.
Cidadãos de países fora da UE
Quer sejas de Bucareste ou de Bangkok, as portas do emprego na Roménia estão abertas. No entanto, para os nossos amigos de fora da UE, há uma dança única para aprenderes. A Roménia, com a sua história rica e cultura vibrante, oferece um processo de estágio distinto para cidadãos não comunitários. É intrincado, sim, mas com os passos certos, é uma valsa que podes dominar.
Tipos de visto para estagiar na Roménia como cidadão não comunitário
1. Visto de curta duração para estágio (tipo C/CI):
- Objetivo: Este visto destina-se a cidadãos não comunitários que tenham conseguido um estágio de curta duração na Roménia.
- Duração: O visto C/CI é válido para uma estada contínua ou para várias estadas que não excedam 90 dias num período de 180 dias.
- Requisitos:
- Um acordo de estágio confirmado com uma entidade romena.
- Prova de meios financeiros para a duração da estadia.
- Seguro de saúde que cubra a totalidade do período de validade do visto.
2. Visto de longa duração para estágio (tipo D/DS):
- Objetivo: Destina-se a quem tenha conseguido um estágio mais longo na Roménia, superior a 90 dias.
- Duração: O visto D/DS permite uma estadia contínua até 120 dias, com possibilidade de prorrogação em função da duração do estágio.
- Requisitos:
- Um acordo de estágio confirmado com uma entidade romena.
- Comprova o seu sustento financeiro durante o estágio.
- Seguro de saúde válido.
- Registo criminal limpo no país de residência.
3. Visto de longa duração para outras actividades (tipo D/AS):
- Objetivo: Este tipo de visto pode ser considerado quando o estágio não se enquadra nas categorias tradicionais.
Por exemplo, os estágios de investigação ou os associados a organizações não governamentais podem ser abrangidos por esta categoria. - Duração: Normalmente, é válido por um período máximo de 90 dias, com possibilidade de prorrogação.
- Requisitos:
- Um convite de uma organização romena que especifique a natureza e a duração do estágio.
- Prova de meios financeiros.
- Seguro de saúde durante o período de validade do visto.
Quando tiveres todos os documentos necessários, apresenta o teu pedido de visto no consulado ou na embaixada da Roménia no teu país de origem.
Enquanto cidadão NÃO pertencente à UE, há mais alguns passos essenciais que tens de seguir à chegada para garantir uma estadia tranquila e sem problemas:
1. Inscrição no Serviço de Imigração da Roménia:
- Prazo: Deves registar a tua estadia no serviço de imigração romeno local no prazo de 30 dias após a tua chegada.
- Documentos necessários: Leva o passaporte, o visto, o comprovativo de alojamento, a carta de oferta de estágio e o seguro de saúde.
- Objetivo: Este registo garante que estás a residir legalmente no país durante o período do teu estágio.
2. Obter uma autorização de residência:
- Candidatura: Depois de te registares, terás de pedir uma autorização de residência temporária, que valida a tua estadia prolongada para efeitos de trabalho.
- Validade: Normalmente, a autorização de residência para estagiários é válida durante o período do estágio, até um máximo de um ano.
- Renovação: Se o teu estágio for prolongado, certifica-te de que solicitas a renovação com bastante antecedência em relação à data de expiração da tua autorização.
3. Cria serviços locais:
- Conta bancária: Pensa em abrir uma conta bancária local, especialmente se o teu estágio for remunerado.
Facilitará as transacções e pode ser um requisito para alguns empregadores. - Cartão SIM: Compra um cartão SIM local para te manteres ligado.
A Roménia tem vários fornecedores de telecomunicações que oferecem planos acessíveis.Conseguir o visto certo é o primeiro passo para uma experiência de estágio bem sucedida na Roménia. É crucial consultar o consulado ou a embaixada romena no teu país de origem para compreender os requisitos e procedimentos específicos para a tua situação. Com a documentação e a preparação corretas, os cidadãos extra-comunitários podem esperar uma experiência de estágio gratificante na Roménia.
Mundo/Rússia: Atualização sobre a suspensão de vistos para cidadãos russos*
A partir de 8 de agosto de 2023, alguns países europeus continuam a suspender temporariamente a emissão de vistos e a restringir outras regras de imigração para cidadãos russos. Os empregadores com empregados cidadãos russos devem ter em conta estas suspensões para as mudanças em curso e futuras e informar os seus empregados de quaisquer implicações de viagem. A situação continua a ser fluida e as novas atualizações serão consolidadas nesta página de alerta. Países como a Bélgica, a Bulgária, a República Checa, a Dinamarca, a Estónia, a Finlândia, a França, a Irlanda, a Letónia, a Lituânia, os Países Baixos, a Noruega, a Polónia, a Roménia, a Eslováquia, a Espanha, a Suíça, a Turquia e o Reino Unido foram mencionados neste contexto.
Serviços Piktalent para a Roménia
Podemos disponibilizar uma série de serviços para tornar a tua experiência de estágio inesquecível.
Perguntas frequentes
A Lei dos Estágios da Roménia (Lei n.º 176/2018), em vigor desde 18 de agosto de 2019, permite que indivíduos com mais de 16 anos participem em estágios remunerados nos sectores público ou privado, com o objetivo de melhorar as suas competências profissionais.
Os estágios na Roménia podem ter uma duração máxima de 720 horas ou 6 meses, sem prorrogação.
Os estagiários não podem fazer horas extraordinárias.
Sim, pelo menos 50% do salário mínimo bruto.
A partir de 2023, passa a ser 1 500 RON.
Se a estadia for superior a 90 dias, obtém um certificado de registo.
Os documentos necessários incluem passaporte, comprovativo de estágio e seguro de saúde.
Os estagiários podem ser estudantes ou recém-licenciados de várias origens.
Os estagiários são licenciados que procuram uma formação prática especializada.
A Lei n.º 335/2013 destina-se aos licenciados, oferecendo-lhes uma transição estruturada para o mundo profissional, distinta dos estágios gerais.
Sim, os empregadores recebem da Agência Nacional de Emprego mais de 470 euros (2 250 lei) por mês por cada estagiário, mas não para os estagiários.
Existem três tipos de vistos:
- Visto de curta duração (tipo C/CI) para estágios de menos de 90 dias.
- Visto de longa duração (tipo D/DS) para estágios superiores a 90 dias.
- Visto de longa duração (tipo D/AS) para estágios não tradicionais, como investigação ou relacionados com ONG.
Os estagiários não pertencentes à UE devem:
- Inscreve-te no Serviço de Imigração da Roménia no prazo de 30 dias.
- Obtém uma autorização de residência temporária.
- Pensa em criar comodidades locais, como uma conta bancária e um cartão SIM.
Obtém o visto adequado e consulta o consulado ou a embaixada da Roménia para saberes quais os requisitos específicos. A documentação e a preparação adequadas são essenciais para uma estadia sem problemas.
