Legislação sobre estágios para estudantes em França
És estudante ou recém-graduado e procuras uma experiência profissional em França?
Explorar os mais recentes regulamentos de estágio e encontrar as melhores oportunidades pode ser complicado. Deixa a Piktalent ser o teu guia para desbloquear o potencial dos estágios com informações atualizadas e oportunidades personalizadas.
Quer sejas cidadão francês ou estrangeiro, é essencial compreender e cumprir os regulamentos de estágio de acordo com a legislação laboral francesa. No entanto, os regulamentos específicos podem variar em função da tua nacionalidade, quer sejas um cidadão da UE ou um cidadão de fora da UE. Mantém-te informado para garantir uma experiência de estágio sem problemas.
Cidadãos da UE
Em França, os estágios são regidos principalmente pelo Código da Educação (Code de l’éducation) e pelo Código do Trabalho (Code du travail). Estes códigos especificam os direitos e responsabilidades dos estagiários, dos seus empregadores e das suas instituições de ensino. O Código da Educação, nomeadamente os artigos L. 124-1 a L. 124-20, estabelece o enquadramento dos estágios no âmbito de um curso.
Direitos dos estagiários:
-
Remuneração: Segundo o Código do Trabalho francês (artigo D. 124-6), os estágios que se prolongam para além de dois meses no mesmo ano letivo devem ser remunerados. Desde 2023, a remuneração mínima do estagiário é de cerca de 3,90 euros por hora, correspondendo a 15% do teto máximo da taxa horária da Segurança Social.
-
Horário de trabalho: Os estagiários estão limitados ao limite legal estabelecido para os trabalhadores por conta de outrem, o qual é de 35 horas por semana.
-
Férias e feriados: Os estagiários têm direito a um dia de férias por cada mês de estágio, para além das férias nos feriados.
-
Duração do estágio: O artigo L124-6 do Código do Trabalho francês estipula que um estágio não pode exceder seis meses na mesma organização, quer seja contínuo ou dividido ao longo do ano.
Responsabilidades das entidades patronais e dos estabelecimentos de ensino:
-
Convenção de estágio: Esta convenção tripartida, que envolve o estabelecimento de ensino, o empregador e o estagiário, é essencial. Define os objetivos, as tarefas, a duração e a remuneração do estágio.
-
Supervisão: Tanto a instituição de ensino como o empregador são obrigados a nomear um mentor ou tutor para acompanhar os progressos e a experiência do estagiário.
-
Quota máxima de estagiários: O Código do Trabalho francês (artigo L. 124-7) estabelece um limite para o número de estagiários que uma empresa pode acolher em simultâneo, com base no seu número de empregados, para evitar a utilização indevida de estágios.
Para os cidadãos da UE, aplica-se o princípio da livre circulação, que lhes permite efetuar estágios em França sem autorização de trabalho. No entanto, devem seguir as mesmas regras e regulamentos que os cidadãos franceses, incluindo ter uma “Convenção de estágio”. Além disso, no que diz respeito à cobertura de saúde, os cidadãos da UE devem solicitar um Cartão Europeu de Seguro de Doença (CESD) no seu país de origem antes de iniciarem o estágio. Assim, garante a cobertura de todos os cuidados de saúde necessários durante a sua estadia em França.
Atualizações de 2023 sobre os estágios em França:
-
Organização de acolhimento: Os estágios podem ser realizados em organizações do setor privado (empresas, associações) ou público. Os estudantes estrangeiros, independentemente da sua nacionalidade, também podem participar em estágios, mas devem manter um estatuto regular em França.
-
Condições permitidas e proibidas: Os estágios têm por objetivo ajudar os estudantes a adquirir competências profissionais relacionadas com a sua formação. Não podem ser utilizados para substituir funcionários ou executar tarefas correspondentes a um cargo permanente.
-
Número de estagiários autorizados: As empresas com menos de 20 trabalhadores podem acolher um máximo de 3 estagiários em simultâneo. Para as organizações com pelo menos 20 trabalhadores, o número de estagiários durante uma semana de calendário não pode exceder 15% do pessoal.
-
Traineeship Agreement (Contrato de estágio): Este acordo, assinado por todas as partes envolvidas, especifica as competências a desenvolver, a duração da formação e outros pormenores essenciais.
-
Duração máxima: A duração do estágio é limitada a 6 meses por organização de acolhimento e por ano letivo. Este período é calculado com base na presença efetiva do estagiário na organização.
-
Período de espera: A entidade empregadora deve respeitar um período de espera entre dois estágios, que é de 1/3 da duração do estágio anterior.
-
Remuneração: Se a remuneração horária for inferior a 4,05 euros, o estagiário está isento de contribuições para a segurança social.
-
Tutoria: Deve ser designado um tutor para orientar o estagiário ao longo do estágio, assegurando o cumprimento dos objetivos pedagógicos.
-
Sanções: O incumprimento das regras relativas aos estágios pode dar origem a uma coima administrativa até 2 000 euros por estagiário. Este montante pode aumentar para 4 000 euros em caso de infrações repetidas no espaço de um ano.
Etapas essenciais para estagiários da UE: Como orientar a tua chegada a França
-
Training Agreement (“Convention de stage”): Antes de iniciares o estágio, certifica-te de que tens uma “Convention de stage”. Trata-se de um acordo tripartido entre o estagiário, a instituição de ensino e o empregador. Define os objetivos, as tarefas, a duração e a remuneração do estágio. Este documento é indispensável para todos os estágios em França, independentemente da nacionalidade do estagiário.
-
Cartão Europeu de Seguro de Doença (CESD): Antes de deixares o teu país de origem, solicita o cartão europeu de seguro de doença. Este cartão garante-te a cobertura de todos os cuidados de saúde de que possas necessitar durante a tua estadia em França. Trata-se de um acordo recíproco entre os países da UE, pelo que receberás cuidados de saúde nas mesmas condições e ao mesmo preço que os cidadãos franceses.
-
Alojamento: Arranja um lugar para ficar. Quer se trate de um apartamento alugado, de um alojamento para estudantes ou de outras formas de alojamento, ter uma morada fixa é crucial. Este endereço será necessário para todas as tarefas administrativas ou se decidires abrir uma conta bancária em França.
-
Conta bancária: Embora não seja obrigatório, pode ser benéfico abrir uma conta bancária em França, especialmente se o teu estágio for remunerado. Isto facilitará as transações e poderá ser necessário para receber a tua remuneração.
-
Mantém-te informado: Embora os cidadãos da UE tenham o direito de viver e trabalhar em França sem autorizações adicionais, é sempre boa ideia manteres-te informado sobre quaisquer alterações aos regulamentos ou requisitos. Consulta as autoridades locais ou a tua entidade patronal para te certificares de que tens toda a documentação necessária e que estás em conformidade com todos os regulamentos locais.
-
Integração: Familiariza-te com a cultura, a língua e os costumes locais. Isto não só melhorará a tua experiência de estágio como também te ajudará a integrares-te melhor no ambiente de trabalho francês.
Cidadãos de países fora da UE
Para os cidadãos de países fora da UE que pretendem estagiar nas paisagens pitorescas de França, é fundamental compreender a evolução das exigências em matéria de vistos. A França, com a sua rica tapeçaria cultural, universidades de renome mundial e um mercado de trabalho em plena expansão, atrai muitos. No entanto, para aproveitar verdadeiramente estas oportunidades, é necessário conhecer bem os meandros legais.
O essencial sobre o visto: Os cidadãos de países fora da UE que pretendam estagiar em França precisam de um visto específico. O visto de “Estágio de Estudante” continua a ser a escolha mais popular. Este visto requer a aprovação prévia do Ministério do Trabalho francês (DIRECCTE). O pedido de visto envolve normalmente um acordo de estágio, prova de fundos suficientes, um bilhete de regresso e outros documentos pertinentes.
Tipos comuns de vistos para estágios:
- Visto de estágio para estudantes: Adaptado para estudantes que procuram ganhar experiência prática relacionada com a sua área de estudo. Este visto requer um acordo de estágio entre o estudante, a instituição de ensino e a empresa anfitriã.
- Visto de trabalho temporário: Adequado para quem procura estágios ou missões de trabalho de curta duração. Normalmente, é a empresa de acolhimento em França que patrocina este visto.
- Visto de estudante de longa duração (Visa de long séjour pour études): Para aqueles que seguem programas educacionais prolongados em França, este visto também permite que os estudantes realizem estágios como parte do seu currículo.
- Visto de formação profissional: Destina-se a pessoas que procuram formação profissional ou uma maior especialização na sua área, muitas vezes patrocinada pela organização de acolhimento em França.
Autorização de trabalho (Autorisation de Travail): Para além do visto, a autorização de trabalho é essencial. Cabe normalmente à empresa de acolhimento obtê-la junto da DIRECCTE antes do início do estágio. Este processo dura geralmente cerca de dois meses.
Informações sobre a segurança social: Os titulares do visto de “estágio de estudantes” são também beneficiários do sistema de segurança social francês. Cabe ao organismo de acolhimento inscrever o estagiário na URSSAF, o organismo responsável pelas contribuições para a segurança social.
Novas perspectivas para 2023:
-
Isenções de visto: Alguns cidadãos de fora da UE podem beneficiar de isenções de visto com base na sua nacionalidade. Estas isenções destinam-se normalmente a visitas de curta duração e a elegibilidade depende de fatores como a cidadania, o objetivo da visita e a duração da estadia.
-
Processo de candidatura: A era digital simplificou os pedidos de visto, com muitos processos agora em linha. Esta mudança digital garante clareza e comodidade, mas a exatidão continua a ser fundamental.
-
Considerações adicionais: O seguro de saúde não é negociável para os cidadãos de fora da UE em França. Além disso, para quem procura oportunidades de trabalho ou de estudo, o domínio da língua francesa pode ser uma vantagem significativa.
A França está repleta de perspetivas de estágio em diversos setores. No entanto, para os cidadãos de países fora da UE, a viagem implica navegar num labirinto jurídico multifacetado. Embora este guia ofereça uma compreensão básica, consultar um especialista jurídico ou a embaixada, ou consulado pertinente continua a ser um passo prudente para um aconselhamento personalizado e atualizado.
Serviços Piktalent para França
Podemos disponibilizar uma série de serviços para tornar a tua experiência de estágio inesquecível.
Perguntas frequentes
Não, os cidadãos da UE, do Espaço Económico Europeu (EEE) e da Suíça não precisam de visto ou autorização de trabalho para estagiar em França.
Sim, se o estágio durar mais de dois meses, a lei francesa exige que o estagiário receba uma remuneração mínima. Desde 2023, este valor é fixado em 3,90 euros por hora.
Sim, todos os estagiários devem ter uma “Training Agreement”, o qual é um acordo entre o estagiário, a instituição de ensino e a organização de acolhimento.
Sim, se o estágio durar mais de dois meses, a lei francesa exige que o estagiário receba uma remuneração mínima. Desde 2023, este valor está fixado em 3,90 euros por hora.
A duração total, incluindo eventuais prorrogações, não pode exceder o limite de seis meses num ano.
Sim, os estudantes não pertencentes à UE podem fazer estágios em França, mas têm de obter um visto específico, normalmente o visto de “Estágio de Estudante”. Precisam também de uma autorização de trabalho.
Sim, os estágios que durem mais de dois meses devem oferecer uma remuneração mínima ao estagiário. Desde 2023, este valor é de 3,90 euros por hora.
A Convenção de Estágio é um acordo tripartido entre o estagiário, a instituição de ensino superior e a organização de acolhimento em França. Define os objetivos, as atividades, a duração e a remuneração do estágio, entre outros pormenores.
De acordo com o Código do Trabalho francês, um estágio não pode exceder seis meses na mesma organização, quer seja contínuo ou dividido ao longo do ano.
A empresa de acolhimento é normalmente responsável pela obtenção da autorização de trabalho junto do Ministério do Trabalho francês (DIRECCTE) antes do início do estágio.
Sim, os cidadãos de países terceiros titulares de um visto de “estágio de estudantes” também estão cobertos pelo sistema de segurança social francês. A organização de acolhimento deve inscrever o estagiário na URSSAF, a agência francesa responsável pela cobrança das contribuições para a segurança social.
O processo envolve normalmente a apresentação de um contrato de estágio, prova de fundos suficientes, prova do bilhete de regresso, entre outros documentos. Os requisitos específicos podem variar, pelo que o melhor é informares-te junto da embaixada ou consulado francês no teu país de origem.
Normalmente, o processo demora cerca de dois meses. Por isso, é importante iniciar este processo com bastante antecedência relativamente à data prevista para o início do estágio.
